Conjugaison
Binyan Nif’al נִפְעַל
Le passif ou le réfléchi du Pa’al (être écrit, se perdre). 369 verbes, rangés par racine.
- לְהֵעָדֵר lehe'ader s'absenter, manquer (מ) עדר
- לְהֵעוֹר lehe'or se réveiller עור
- לְהֵעָזֵב lehe'azev être abandonné עזב
- לְהֵעָזֵר lehe'azer être aidé (ב) עזר
- לְהֵעָטֵף lehe'atef être couvert, être emballé (ב) עטף
- לְהֵעָלֵב lehe'alev être insulté, être vexé, se vexer עלב
- לְהֵעָלֵם lehe'alem disparaître עלם
- לְהֵעָנוֹת lehe'anot être répondu, se conformer, consentir (ל) ענה
- לְהֵעָנֵשׁ lehe'anesh être puni ענש
- לְהֵעָצֵב lehe'atzev être affligé עצב
- לְהֵעָצֵם lehe'atzem être fermé עצם
- לְהֵעָצֵר lehe'atzer s'arrêter, être arrêté עצר
- לְהֵעָקֵד lehe'aked être lié עקד
- לְהֵעָקֵף lehe'akef être contourné עקף
- לְהֵעָקֵץ lehe'aketz être cueilli עקץ
- לְהֵעָקֵר lehe'aker être arraché (מ) עקר
- לְהֵעָרֵךְ lehe'arekh se tenir, avoir lieu, se dérouler, être rangé, être dirigé ערך
- לְהֵעָרֵם lehe'arem être entassé ערם
- לְהֵעָרֵף lehe'aref être décapité ערף
- לְהֵעָרֵץ lehe'aretz être admiré ערץ
- לְהֵעָשׂוֹת lehe'asot devenir, être fait, être accompli עשׂה
- לְהֵעָשֵׁק lehe'ashek être opprimé עשק
- לְהֵעָתֵר lehe'ater accorder, exaucer une demande (ל) עתר
- לְהִפָּגֵם lehipagem se détériorer פגם
- לְהִפָּגַע lehipaga être offensé, être touché, être atteint פגע
- לְהִפָּגֵשׁ lehipagesh se rencontrer, rencontrer (עם) פגש
- לְהִפָּדוֹת lehipadot être échangé פדה
- לְהִפּוֹץ lehipotz se disperser פוץ
- לְהִפָּטֵר lehipater être décédé, être exempté, être débarrassé, se débarrasser (מ) פטר
- לְהִפָּלֵא lehipale être étonnant פלא
- לְהִפָּלֵט lehipalet être émis, être éjecté, s'échapper (מ) פלט
- לְהִפָּנוֹת lehipanot se tourner (אל) פנה
- לְהִפָּסֵל lehipasel être disqualifié פסל
- לְהִפָּסֵק lehipasek être interrompu פסק
- לְהִפָּעֵר lehipa'er s'ouvrir en grand פער
- לְהִפָּצוֹת lehipatzot s'ouvrir פצה
- לְהִפָּצַע lehipatza être blessé פצע
- לְהִפָּקֵד lehipaked être requis, être visité פקד
- לְהִפָּקַח lehipakakh s'ouvrir פקח
- לְהִפָּרֵד lehipared se séparer de (מ) פרד
- לְהִפָּרֵם lehiparem être décousu, être défait פרם
- לְהִפָּרֵס lehipares être tranché, être étendu פרס
- לְהִפָּרַע lehipara se dissiper פרע
- לְהִפָּרֵץ lehiparetz être brisé פרץ
- לְהִפָּרֵשׂ lehipares être tendu, être mis, se déployer פרשׂ
- לְהִפָּתַח lehipatakh évoluer, s'ouvrir, ouvrir à פתח
- לְהִפָּתֵר lehipater être interprété, être résolu פתר
- לְהִצָּבֵט lehitzavet être pincé צבט
- לְהִצָּבַע lehitzava être peint צבע
- לְהִצּוֹד lehitzod être chassé, être traqué צוד
- לְהִצָּלֵב lehitzalev être crucifié צלב
- לְהִצָּלוֹת lehitzalot être rôti צלה
- לְהִצָּמֵד lehitzamed être rattaché (אל) צמד
- לְהִצָּרֵב lehitzarev être brûlé צרב
- לְהִצָּרֵד lehitzared s'enrouer צרד
- לְהִצָּרֵךְ lehitzarekh avoir besoin de, être obligé (ל) צרך
- לְהִצָּרֵר lehitzarer être emballé צרר
- לְהִקָּבַע lehikava être fixé, être décidé קבע
- לְהִקָּבֵץ lehikavetz être réuni קבץ
- לְהִקָּבֵר lehikaver être enterré קבר