Conjugaison du verbe

לְהִפָּרֵד lehipared

se séparer de (מ)

Nif’al · נִפְעַל Racine פרד

Présent הוֹוֶה

m. sing. נִפְרָד nifrad
f. sing. נִפְרֶדֶת nifredet
m. plur. נִפְרָדִים nifradim
f. plur. נִפְרָדוֹת nifradot

Passé עָבָר

je · אֲנִי נִפְרַדְתִּי nifradti
tu (f.) · אַתְּ נִפְרַדְתְּ nifradt
tu (m.) · אַתָּה נִפְרַדְתָּ nifradta
elle · הִיא נִפְרְדָה nifreda
il · הוּא נִפְרַד nifrad
nous · אֲנַחְנוּ נִפְרַדְנוּ nifradnu
vous (f.) · אַתֶּן נִפְרַדְתֶּן nifradten
vous (m.) · אַתֶּם נִפְרַדְתֶּם nifradtem
elles · הֵן נִפְרְדוּ nifredu
ils · הֵם נִפְרְדוּ nifredu

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֶפָּרֵד epared
tu (f.) · אַתְּ תִּפָּרְדִי tipardi
tu (m.) · אַתָּה תִּפָּרֵד tipared
elle · הִיא תִּפָּרֵד tipared
il · הוּא יִפָּרֵד yipared
nous · אֲנַחְנוּ נִפָּרֵד nipared
vous (f.) · אַתֶּן תִּפָּרְדוּ tipardu
vous (m.) · אַתֶּם תִּפָּרְדוּ tipardu
elles · הֵן יִפָּרְדוּ yipardu
ils · הֵם יִפָּרְדוּ yipardu

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ הִפָּרְדִי hipardi
tu (m.) · אַתָּה הִפָּרֵד hipared
vous · אַתֶּם / אַתֶּן הִפָּרְדוּ hipardu

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • אַחַר כָּךְ אַבְרָם וְלוּט, בֶּן אָחִיו, נִפְרָדִים.

    לֵךְ לְךָ: אַבְרָם יוֹצֵא לַדֶּרֶךְ · samedi 24 octobre 2026

Même racine פרד

Conjuguer un autre verbe