Conjugaison
Binyan Pi’el פִּעֵל
L’actif intensif, souvent un sens dérivé (parler, raconter). 854 verbes, rangés par racine.
- לְסַלֵּק lesalek renvoyer, écarter, éliminer, évacuer, expulser סלק
- לְסַמֵּא lesame éblouir סמא
- לְסַמֵּל lesamel symboliser סמל
- לְסַמְלֵץ lesamletz simuler סמלץ
- לְסַמֵּם lesamem intoxiquer סמם
- לְסַמֵּן lesamen marquer, tracer, signaler סמן
- לְסַמֵּר lesamer clouer סמר
- לְסַנְגֵר lesanger défendre en justice (על), plaider pour סנגר
- לְסַנְדֵל lesandel chausser סנדל
- לְסַנְוֵר lesanver éblouir, aveugler סנור
- לְנְסַכְרֵן lensakhren synchroniser סנכרן
- לְסַנֵּן lesanen filtrer, tamiser סנן
- לְסַנֵּף lesanef affilier סנף
- לְסַנְתֵז lesantez synthétiser סנתז
- לְסַפְסֵר lesafser spéculer, trafiquer (ב) ספסר
- לְסַפֵּק lesapek satisfaire, fournir ספק
- לְסַפֵּר lesaper raconter, couper les cheveux ספר
- לְסַפְרֵר lesafrer numéroter ספרר
- לְסַקֵּר lesaker examiner, passer en revue סקר
- לְסַקְרֵן lesakren intéresser, être curieux סקרן
- לְסָרֵב lesarev refuser סרב
- לְסַרְבֵל lesarvel alourdir סרבל
- לְסַרְטֵט lesartet dessiner סרטט
- לְסַרְטֵן lesarten provoquer un cancer סרטן
- לְסָרֵס lesares castrer, déformer סרס
- לְסַרְסֵר lesarser s'interposer, concilier, arbitrer (בין) סרסר
- לְסָרֵק lesarek coiffer, peigner סרק
- לְעַבֵּד le'abed élaborer, transformer, cultiver, adapter עבד
- לְעַבּוֹת le'abot épaissir, condenser עבה
- לְעַבֵּר le'aber rendre enceinte, intercaler, hébraïser עבר
- לְעַגֵּל le'agel arrondir עגל
- לְעַגֵּן le'agen ancrer, abandonner עגן
- לְעוֹדֵד le'oded encourager, stimuler עדד
- לְעַדְכֵן le'adkhen actualiser עדכן
- לְעַדֵּן le'aden affiner, choyer עדן
- לְעַוּוֹת le'avot grimacer עוה
- לְעַוֵּר le'aver aveugler עור
- לְעַוֵּת le'avet déformer עות
- לְעַטֵּר le'ater couronner עטר
- לְעַיֵּן le'ayen considérer, consulter, étudier attentivement, examiner (ב) עין
- לְעַיֵּף le'ayef fatiguer עיף
- לְעַכֵּב le'akev empêcher, retarder עכב
- לְעַכֵּל le'akel digérer עכל
- לְעַכֵּס le'akes faire tinter עכס
- לְעוֹלֵל le'olel maltraiter , faire, grappiller עלל
- לְעַלֵּם le'alem cacher, dissimuler עלם
- לְעַלְעֵל le'al'el feuilleter (ב) עלעל
- לְעַמֵּד le'amed paginer עמד
- לְעַמֵּם le'amem ternir עמם
- לְעַמְעֵם le'am'em ternir, assombrir עמעם
- לְעַמֵּת le'amet confronter, comparer עמת
- לְעַנֵּג le'aneg réjouir, égayer ענג
- לְעַנּוֹת le'anot torturer ענה
- לְעַנְיֵן le'anyen intéresser ענין
- לְעַסּוֹת le'asot pétrir, masser עסה
- לְעַפְעֵף le'af'ef cligner des yeux עפעף
- לְעוֹפֵף le'ofef voler, voleter עפף
- לְעַפֵּשׁ le'apesh moisir, se décomposer עפש
- לְעַצֵּב le'atzev former, façonner, concevoir עצב
- לְעַצְבֵן le'atzven énerver עצבן