Conjugaison
Binyan Pi’el פִּעֵל
L’actif intensif, souvent un sens dérivé (parler, raconter). 854 verbes, rangés par racine.
- לְאוֹשֵׁשׁ le'oshesh encourager, fortifier אשש
- לְאַתְגֵר le'atger provoquer אתגר
- לְאַתְחֵל le'atkhel commencer, initialiser אתחל
- לְאַתֵּר le'ater localiser אתר
- לְבָאֵר leva'er expliquer, clarifier באר
- לְבַדֵּד levaded isoler, protéger, confiner בדד
- לְבוֹדֵד levoded isoler, séparer בדד
- לְבַדּוֹת levadot inventer בדה
- לְבַדֵּל levadel isoler בדל
- לְבַדֵּר levader dissiper, divertir בדר
- לְבַזְבֵז levazvez gaspiller dépenser בזבז
- לְבַזּוֹת levazot insulter בזה
- לְבַזֵּר levazer disperser, décentraliser בזר
- לְבַטֵּא levate exprimer, prononcer בטא
- לְבַטֵּל levatel annuler, supprimer בטל
- לְבַיֵּל levayel affranchir une lettre ביל
- לְבַיֵּם levayem mettre en scène, truquer בים
- לְבַיֵּשׁ levayesh faire honte ביש
- לְבַיֵּת levayet apprivoiser בית
- לְבַכּוֹת levakot déplorer בכה
- לְבַכֵּר levaker mûrir (primeur), préférer בכר
- לְבַלְבֵל levalvel confondre, embrouiller, déranger בלבל
- לְבַלְגֵן levalgen désorganiser בלגן
- לְבַלּוֹת levalot se distraire, passer du bon temps, user בלה
- לְבַלֵּף levalef épater, bluffer בלף
- לְבַנְאֵם levan'em internationaliser בנאם
- לְבַסֵּם levasem se parfumer, se réjouir, s'enivrer בסם
- לְבַסֵּס levases baser, fonder, consolider בסס
- לְבוֹסֵס levoses piétiner, écraser, patauger (ב) בסס
- לְבַעְבַע levava bouillonner בעבע
- לְבַעֵר leva'er extirper, enlever בער
- לְבַצְבֵץ levatzvetz apparaître, dégouliner בצבץ
- לְבַצֵּר levatzer fortifier בצר
- לְבַקֵּר levaker critiquer (את), faire une visite à (אצל), visiter (ב) בקר
- לְבַקֵּשׁ levakesh demander (מ), vouloir בקש
- לְבָרֵא levare déboiser ברא
- לְבַרְבֵר levarver bafouiller, bégayer, baragouiner ברבר
- לְבָרֵךְ levarekh bénir (על), glorifier, féliciter (את ה), souhaiter (ב) ברך
- לְבָרֵר levarer expliquer, informer, vérifier, rechercher ברר
- לְבַשֵּׁל levashel cuire, faire la cuisine בשל
- לְבַשֵּׂם levasem parfumer בשׂם
- לְבַשֵּׂר levaser annoncer (ל) בשׂר
- לְבוֹשֵׁשׁ levoshesh tarder, s'attarder (ל) בשש
- לְבַתֵּק levatek fendre בתק
- לְבַתֵּר levater découper, dépecer בתר
- לְגוֹבֵב legovev amasser, collectionner גבב
- לְגַבּוֹת legabot restaurer גבה
- לְגַבֵּן legaben déformer גבן
- לְגַבֵּשׁ legabesh consolider, former גבש
- לְגַדֵּל legadel élever, éduquer , cultiver גדל
- לְגַדֵּם legadem amputer גדם
- לְגַדֵּף legadef insulter גדף
- לְגַדֵּר legader clôturer גדר
- לְגַהֵץ legahetz repasser avec un fer גהץ
- לְגַהֵק legahek hoqueter, éructer גהק
- לְגַוֵּן legaven nuancer, varier גון
- לְגַחֵךְ legakhekh ricaner גחך
- לְגַיֵּד legayed couper les tendons à גיד
- לְגַיֵּס legayes mobiliser, recruter גיס
- לְגַיֵּר legayer convertir (au judaïsme) גיר