Conjugaison du verbe

לִבְדֹּק livdok

vérifier, examiner, tester

Pa’al · פָּעַל Racine בדק

Présent הוֹוֶה

m. sing. בּוֹדֵק bodek
f. sing. בּוֹדֶקֶת bodeket
m. plur. בּוֹדְקִים bodkim
f. plur. בּוֹדְקוֹת bodkot

Passé עָבָר

je · אֲנִי בָּדַקְתִּי badakti
tu (f.) · אַתְּ בָּדַקְתְּ badakt
tu (m.) · אַתָּה בָּדַקְתָּ badakta
elle · הִיא בָּדְקָה badka
il · הוּא בָּדַק badak
nous · אֲנַחְנוּ בָּדַקְנוּ badaknu
vous (f.) · אַתֶּן בְּדַקְתֶּן bedakten
vous (m.) · אַתֶּם בְּדַקְתֶּם bedaktem
elles · הֵן בָּדְקוּ badku
ils · הֵם בָּדְקוּ badku

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֶבְדֹּק evdok
tu (f.) · אַתְּ תִּבְדְּקִי tivdeki
tu (m.) · אַתָּה תִּבְדֹּק tivdok
elle · הִיא תִּבְדֹּק tivdok
il · הוּא יִבְדֹּק yivdok
nous · אֲנַחְנוּ נִבְדֹּק nivdok
vous (f.) · אַתֶּן תִּבְדְּקוּ tivdeku
vous (m.) · אַתֶּם תִּבְדְּקוּ tivdeku
elles · הֵן יִבְדְּקוּ yivdeku
ils · הֵם יִבְדְּקוּ yivdeku

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ בִּדְקִי bidki
tu (m.) · אַתָּה בְּדֹק bedok
vous · אַתֶּם / אַתֶּן בִּדְקוּ bidku

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • הַיֶּלֶד בּוֹדֵק עִם הַהוֹרִים אֶת כְּלָלֵי הַבְּטִיחוּת לִפְנֵי כָּל נְסִיעָה.

    יְלָדִים שׁוֹמְרִים עַל הַהוֹרִים בַּכְּבִישׁ · samedi 24 octobre 2026

  • מֶחְקָר בְּאַרְצוֹת הַבְּרִית בָּדַק אֶת זֶה בְּמֶשֶׁךְ שְׁנָתַיִם.

    כְּמוּסוֹת אוֹמֵגָה 3 לֹא מְגִנּוֹת עַל הַזִּכָּרוֹן · samedi 24 octobre 2026

  • הוּא בּוֹדֵק רַעֲיוֹנוֹת חֲדָשִׁים לְמִסִּים.

    מִסִּים: הָרַעֲיוֹנוֹת שֶׁל מִשְׂרַד הָאוֹצָר · samedi 24 octobre 2026

  • עַכְשָׁו סוֹכְנוּיוֹת פֵדֵרָלִיּוֹת בּוֹדְקוֹת אוֹתוֹ.

    חֵפֶץ מִסְתּוֹרִי בִּשְׂדֵה תִּירָס · samedi 24 octobre 2026

  • הִיא גַּם בּוֹדֶקֶת כְּלֵי בִּינָה מְלָאכוּתִית שֶׁבּוֹנִים אֲתָרִים.

    Two Delta: סְטַארְט־אַפְּ יִשְׂרְאֵלִי שָׁקֵט מְגַיֵּס הַרְבֵּה כֶּסֶף · samedi 24 octobre 2026

Même racine בדק

Conjuguer un autre verbe