Conjugaison du verbe

לְהִתְרַחֵק lehitrakhek

s'éloigner (מ)

Hitpa’el · הִתְפַּעֵל Racine רחק

Présent הוֹוֶה

m. sing. מִתְרַחֵק mitrakhek
f. sing. מִתְרַחֶקֶת mitrakheket
m. plur. מִתְרַחֲקִים mitrakhakim
f. plur. מִתְרַחֲקוֹת mitrakhakot

Passé עָבָר

je · אֲנִי הִתְרַחַקְתִּי hitrakhakti
tu (f.) · אַתְּ הִתְרַחַקְתְּ hitrakhakt
tu (m.) · אַתָּה הִתְרַחַקְתָּ hitrakhakta
elle · הִיא הִתְרַחֲקָה hitrakhaka
il · הוּא הִתְרַחֵק hitrakhek
nous · אֲנַחְנוּ הִתְרַחַקְנוּ hitrakhaknu
vous (f.) · אַתֶּן הִתְרַחַקְתֶּן hitrakhakten
vous (m.) · אַתֶּם הִתְרַחַקְתֶּם hitrakhaktem
elles · הֵן הִתְרַחֲקוּ hitrakhaku
ils · הֵם הִתְרַחֲקוּ hitrakhaku

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֶתְרַחֵק etrakhek
tu (f.) · אַתְּ תִּתְרַחֲקִי titrakhaki
tu (m.) · אַתָּה תִּתְרַחֵק titrakhek
elle · הִיא תִּתְרַחֵק titrakhek
il · הוּא יִתְרַחֵק yitrakhek
nous · אֲנַחְנוּ נִתְרַחֵק nitrakhek
vous (f.) · אַתֶּן תִּתְרַחֲקוּ titrakhaku
vous (m.) · אַתֶּם תִּתְרַחֲקוּ titrakhaku
elles · הֵן יִתְרַחֲקוּ yitrakhaku
ils · הֵם יִתְרַחֲקוּ yitrakhaku

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ הִתְרַחֲקִי hitrakhaki
tu (m.) · אַתָּה הִתְרַחֵק hitrakhek
vous · אַתֶּם / אַתֶּן הִתְרַחֲקוּ hitrakhaku

Même racine רחק

Conjuguer un autre verbe