Conjugaison du verbe

לְהִסָּגֵר lehisager

être enfermé, être fermé, être clos

Nif’al · נִפְעַל Racine סגר

Présent הוֹוֶה

m. sing. נִסְגָּר nisgar
f. sing. נִסְגֶּרֶת nisgeret
m. plur. נִסְגָּרִים nisgarim
f. plur. נִסְגָּרוֹת nisgarot

Passé עָבָר

je · אֲנִי נִסְגַּרְתִּי nisgarti
tu (f.) · אַתְּ נִסְגַּרְתְּ nisgart
tu (m.) · אַתָּה נִסְגַּרְתָּ nisgarta
elle · הִיא נִסְגְּרָה nisgera
il · הוּא נִסְגַּר nisgar
nous · אֲנַחְנוּ נִסְגַּרְנוּ nisgarnu
vous (f.) · אַתֶּן נִסְגַּרְתֶּן nisgarten
vous (m.) · אַתֶּם נִסְגַּרְתֶּם nisgartem
elles · הֵן נִסְגְּרוּ nisgeru
ils · הֵם נִסְגְּרוּ nisgeru

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֶסָּגֵר esager
tu (f.) · אַתְּ תִּסָּגְרִי tisagri
tu (m.) · אַתָּה תִּסָּגֵר tisager
elle · הִיא תִּסָּגֵר tisager
il · הוּא יִסָּגֵר yisager
nous · אֲנַחְנוּ נִסָּגֵר nisager
vous (f.) · אַתֶּן תִּסָּגְרוּ tisagru
vous (m.) · אַתֶּם תִּסָּגְרוּ tisagru
elles · הֵן יִסָּגְרוּ yisagru
ils · הֵם יִסָּגְרוּ yisagru

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ הִסָּגְרִי hisagri
tu (m.) · אַתָּה הִסָּגֵר hisager
vous · אַתֶּם / אַתֶּן הִסָּגְרוּ hisagru

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • הַחַוּוֹת הָאַחֲרוֹנוֹת יִסָּגְרוּ עַד אוֹגוּסְט 2029.

    דֶּנְמַרְק תִּסְגֹּר אֶת חַוּוֹת הַמִּינְק · samedi 24 octobre 2026

  • הַקַּנְיוֹן נִסְגַּר בִּשְׁמוֹנֶה בָּעֶרֶב.

    הַנַּעֲלַיִם שֶׁל סִיזָה מוֹשְׁכוֹת הֲמוֹנִים · samedi 24 octobre 2026

  • גַּם כַּמָּה אֲתָרִים שֶׁל הַמֶּמְשָׁלָה בְּהוֹלַנְד וּבְפִינְלַנְד נִסְגְּרוּ.

    פִּרְצַת אַבְטָחָה בַּת 20 שָׁנָה ב־PHP מַדְאִיגָה אֶת הָאִינְטֶרְנֵט · samedi 24 octobre 2026

  • אֲתָרִים רַבִּים נִסְגְּרוּ לִזְמַן מָה, לְיֶתֶר בִּטָּחוֹן.

    פִּרְצַת אַבְטָחָה בַּת 20 שָׁנָה ב־PHP מַדְאִיגָה אֶת הָאִינְטֶרְנֵט · samedi 24 octobre 2026

Même racine סגר

Conjuguer un autre verbe