Conjugaison du verbe

לַחֲתֹם lakhatom

signer (על)

Pa’al · פָּעַל Racine חתם

Présent הוֹוֶה

m. sing. חוֹתֵם khotem
f. sing. חוֹתֶמֶת khotemet
m. plur. חוֹתְמִים khotmim
f. plur. חוֹתְמוֹת khotmot

Passé עָבָר

je · אֲנִי חָתַמְתִּי khatamti
tu (f.) · אַתְּ חָתַמְתְּ khatamt
tu (m.) · אַתָּה חָתַמְתָּ khatamta
elle · הִיא חָתְמָה khatma
il · הוּא חָתַם khatam
nous · אֲנַחְנוּ חָתַמְנוּ khatamnu
vous (f.) · אַתֶּן חֲתַמְתֶּן khatamten
vous (m.) · אַתֶּם חֲתַמְתֶּם khatamtem
elles · הֵן חָתְמוּ khatmu
ils · הֵם חָתְמוּ khatmu

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֶחְתֹּם ekhtom
tu (f.) · אַתְּ תַּחְתְּמִי takhtemi
tu (m.) · אַתָּה תַּחְתֹּם takhtom
elle · הִיא תַּחְתֹּם takhtom
il · הוּא יַחְתֹּם yakhtom
nous · אֲנַחְנוּ נַחְתֹּם nakhtom
vous (f.) · אַתֶּן תַּחְתְּמוּ takhtemu
vous (m.) · אַתֶּם תַּחְתְּמוּ takhtemu
elles · הֵן יַחְתְּמוּ yakhtemu
ils · הֵם יַחְתְּמוּ yakhtemu

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ חִתְמִי khitmi
tu (m.) · אַתָּה חֲתֹם khatom
vous · אַתֶּם / אַתֶּן חִתְמוּ khitmu

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • כַּמָּה שָׁנִים אַחַר כָּךְ, יִשְׂרָאֵל וּמִצְרַיִם חוֹתְמוֹת עַל הֶסְכֵּם שָׁלוֹם.

    24 בְּאוֹקְטוֹבֶּר 1973: סוֹף מִלְחֶמֶת יוֹם הַכִּפּוּרִים · samedi 24 octobre 2026

Même racine חתם

Conjuguer un autre verbe