Conjugaison du verbe

לַעֲבֹד la'avod

travailler, arnaquer, duper (על)

Pa’al · פָּעַל Racine עבד

Présent הוֹוֶה

m. sing. עוֹבֵד oved
f. sing. עוֹבֶדֶת ovedet
m. plur. עוֹבְדִים ovdim
f. plur. עוֹבְדוֹת ovdot

Passé עָבָר

je · אֲנִי עָבַדְתִּי avadti
tu (f.) · אַתְּ עָבַדְתְּ avadt
tu (m.) · אַתָּה עָבַדְתָּ avadta
elle · הִיא עָבְדָה avda
il · הוּא עָבַד avad
nous · אֲנַחְנוּ עָבַדְנוּ avadnu
vous (f.) · אַתֶּן עֲבַדְתֶּן avadten
vous (m.) · אַתֶּם עֲבַדְתֶּם avadtem
elles · הֵן עָבְדוּ avdu
ils · הֵם עָבְדוּ avdu

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֶעֱבֹד e'evod
tu (f.) · אַתְּ תַּעַבְדִי ta'avdi
tu (m.) · אַתָּה תַּעֲבֹד ta'avod
elle · הִיא תַּעֲבֹד ta'avod
il · הוּא יַעֲבֹד ya'avod
nous · אֲנַחְנוּ נַעֲבֹד na'avod
vous (f.) · אַתֶּן תַּעַבְדוּ ta'avdu
vous (m.) · אַתֶּם תַּעַבְדוּ ta'avdu
elles · הֵן יַעַבְדוּ ya'avdu
ils · הֵם יַעַבְדוּ ya'avdu

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ עִבְדִי ivdi
tu (m.) · אַתָּה עֲבֹד avod
vous · אַתֶּם / אַתֶּן עִבְדוּ ivdu

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • הַמַּכְשִׁיר עוֹבֵד עִם בְּלוּטוּת'.

    Brick Night חוֹסֵם אַפְּלִיקַצְיוֹת בַּחֲדַר הַשֵּׁנָה · samedi 24 octobre 2026

  • עַכְשָׁו הַחֶבְרָה מוֹדִיעָה ש־Arc יַפְסִיק לַעֲבֹד ב־22 בְּדֵצֶמְבֶּר.

    הַדַּפְדְּפָן Arc יִסָּגֵר ב־22 בְּדֵצֶמְבֶּר · samedi 24 octobre 2026

  • הֵם צְרִיכִים גַּם לִפְתֹּר בְּעָיוֹת וְלַעֲבֹד בְּצֶוֶת.

    פָּחוֹת סְטוּדֶנְטִים לְמַדְּעֵי הַמַּחְשֵׁב, אֲבָל סֵיילְסְפוֹרְס מְגַיֶּסֶת צְעִירִים · samedi 24 octobre 2026

  • סֵיילְסְפוֹרְס מְחַפֶּשֶׂת עוֹבְדִים שֶׁיּוֹדְעִים לַעֲבֹד עִם כְּלֵי בִּינָה מְלָאכוּתִית.

    פָּחוֹת סְטוּדֶנְטִים לְמַדְּעֵי הַמַּחְשֵׁב, אֲבָל סֵיילְסְפוֹרְס מְגַיֶּסֶת צְעִירִים · samedi 24 octobre 2026

  • לִדְבָרֶיהָ, זוֹ הַשָּׁנָה הַגְּדוֹלָה בְּיוֹתֵר שֶׁלָּהּ בְּגִיּוּס עוֹבְדִים צְעִירִים בְּיִשְׂרָאֵל.

    פָּחוֹת סְטוּדֶנְטִים לְמַדְּעֵי הַמַּחְשֵׁב, אֲבָל סֵיילְסְפוֹרְס מְגַיֶּסֶת צְעִירִים · samedi 24 octobre 2026

Même racine עבד

Conjuguer un autre verbe