Conjugaison du verbe
לַעֲמֹד la'amod
se tenir debout, insister, camper sur ses positions (על) , résister (ב), s'apprêter à (ל)
Pa’al · פָּעַל Racine עמד
Présent הוֹוֶה
m. sing. עוֹמֵד omed
f. sing. עוֹמֶדֶת omedet
m. plur. עוֹמְדִים omdim
f. plur. עוֹמְדוֹת omdot
Passé עָבָר
je · אֲנִי עָמַדְתִּי amadti
tu (f.) · אַתְּ עָמַדְתְּ amadt
tu (m.) · אַתָּה עָמַדְתָּ amadta
elle · הִיא עָמְדָה amda
il · הוּא עָמַד amad
nous · אֲנַחְנוּ עָמַדְנוּ amadnu
vous (f.) · אַתֶּן עֲמַדְתֶּן amadten
vous (m.) · אַתֶּם עֲמַדְתֶּם amadtem
elles · הֵן עָמְדוּ amdu
ils · הֵם עָמְדוּ amdu
Futur עָתִיד
je · אֲנִי אֶעֱמֹד e'emod
tu (f.) · אַתְּ תַּעַמְדִי ta'amdi
tu (m.) · אַתָּה תַּעֲמֹד ta'amod
elle · הִיא תַּעֲמֹד ta'amod
il · הוּא יַעֲמֹד ya'amod
nous · אֲנַחְנוּ נַעֲמֹד na'amod
vous (f.) · אַתֶּן תַּעַמְדוּ ta'amdu
vous (m.) · אַתֶּם תַּעַמְדוּ ta'amdu
elles · הֵן יַעַמְדוּ ya'amdu
ils · הֵם יַעַמְדוּ ya'amdu
Impératif צִוּוּי
tu (f.) · אַתְּ עִמְדִי imdi
tu (m.) · אַתָּה עֲמֹד amod
vous · אַתֶּם / אַתֶּן עִמְדוּ imdu
Dans la Revue Oulpan
Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.
אֲרִיאֵל קֶנְדֶּל עוֹמֵד בְּרֹאשׁ "קעליטה", הָאִרְגּוּן שֶׁל עוֹלֵי צָרְפַת בְּיִשְׂרָאֵל.
50 אֶלֶף עוֹלִים מִצָּרְפַת? · samedi 24 octobre 2026
Même racine עמד
Conjuguer un autre verbe