Conjugaison du verbe
לְיַצֵּר leyatzer
fabriquer, produire
Pi’el · פִּעֵל Racine יצר
Présent הוֹוֶה
m. sing. מְיַצֵּר meyatzer
f. sing. מְיַצֶּרֶת meyatzeret
m. plur. מְיַצְּרִים meyatzerim
f. plur. מְיַצְּרוֹת meyatzerot
Passé עָבָר
je · אֲנִי יִצַּרְתִּי yitzarti
tu (f.) · אַתְּ יִצַּרְתְּ yitzart
tu (m.) · אַתָּה יִצַּרְתָּ yitzarta
elle · הִיא יִצְּרָה yitzera
il · הוּא יִצֵּר yitzer
nous · אֲנַחְנוּ יִצַּרְנוּ yitzarnu
vous (f.) · אַתֶּן יִצַּרְתֶּן yitzarten
vous (m.) · אַתֶּם יִצַּרְתֶּם yitzartem
elles · הֵן יִצְּרוּ yitzeru
ils · הֵם יִצְּרוּ yitzeru
Futur עָתִיד
je · אֲנִי אֲיַצֵּר ayatzer
tu (f.) · אַתְּ תְּיַצְּרִי teyatzeri
tu (m.) · אַתָּה תְּיַצֵּר teyatzer
elle · הִיא תְּיַצֵּר teyatzer
il · הוּא יְיַצֵּר yeyatzer
nous · אֲנַחְנוּ נְיַצֵּר neyatzer
vous (f.) · אַתֶּן תְּיַצְּרוּ teyatzeru
vous (m.) · אַתֶּם תְּיַצְּרוּ teyatzeru
elles · הֵן יְיַצְּרוּ yeyatzeru
ils · הֵם יְיַצְּרוּ yeyatzeru
Impératif צִוּוּי
tu (f.) · אַתְּ יַצְּרִי yatzeri
tu (m.) · אַתָּה יַצֵּר yatzer
vous · אַתֶּם / אַתֶּן יַצְּרוּ yatzeru
Dans la Revue Oulpan
Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.
הַיּוֹם הֵם מְיַצְּרִים כְּ-60% מֵהַחַשְׁמַל בְּיִשְׂרָאֵל.
חַשְׁמַל: חֶבְרַת הַחַשְׁמַל נֶגֶד הַיַּצְרָנִים הַפְּרָטִיִּים · samedi 24 octobre 2026
Même racine יצר
Conjuguer un autre verbe