Conjugaison du verbe
לְתַקֵּן letaken
réparer, corriger
Pi’el · פִּעֵל Racine תקן
Présent הוֹוֶה
m. sing. מְתַקֵּן metaken
f. sing. מְתַקֶּנֶת metakenet
m. plur. מְתַקְּנִים metakenim
f. plur. מְתַקְּנוֹת metakenot
Passé עָבָר
je · אֲנִי תִּקַּנְתִּי tikanti
tu (f.) · אַתְּ תִּקַּנְתְּ tikant
tu (m.) · אַתָּה תִּקַּנְתָּ tikanta
elle · הִיא תִּקְּנָה tikena
il · הוּא תִּקֵּן tiken
nous · אֲנַחְנוּ תִּקַּנּוּ tikanu
vous (f.) · אַתֶּן תִּקַּנְתֶּן tikanten
vous (m.) · אַתֶּם תִּקַּנְתֶּם tikantem
elles · הֵן תִּקְּנוּ tikenu
ils · הֵם תִּקְּנוּ tikenu
Futur עָתִיד
je · אֲנִי אֲתַקֵּן ataken
tu (f.) · אַתְּ תְּתַקְּנִי tetakeni
tu (m.) · אַתָּה תְּתַקֵּן tetaken
elle · הִיא תְּתַקֵּן tetaken
il · הוּא יְתַקֵּן yetaken
nous · אֲנַחְנוּ נְתַקֵּן netaken
vous (f.) · אַתֶּן תְּתַקְּנוּ tetakenu
vous (m.) · אַתֶּם תְּתַקְּנוּ tetakenu
elles · הֵן יְתַקְּנוּ yetakenu
ils · הֵם יְתַקְּנוּ yetakenu
Impératif צִוּוּי
tu (f.) · אַתְּ תַּקְּנִי takeni
tu (m.) · אַתָּה תַּקֵּן taken
vous · אַתֶּם / אַתֶּן תַּקְּנוּ takenu
Même racine תקן
Conjuguer un autre verbe