Conjugaison du verbe

לְשַׁנּוֹת leshanot

changer, modifier

Pi’el · פִּעֵל Racine שנה

Présent הוֹוֶה

m. sing. מְשַׁנֶּה meshane
f. sing. מְשַׁנָּה meshana
m. plur. מְשַׁנִּים meshanim
f. plur. מְשַׁנּוֹת meshanot

Passé עָבָר

je · אֲנִי שִׁנִּיתִי shiniti
tu (f.) · אַתְּ שִׁנִּית shinit
tu (m.) · אַתָּה שִׁנִּיתָ shinita
elle · הִיא שִׁנְּתָה shineta
il · הוּא שִׁנָּה shina
nous · אֲנַחְנוּ שִׁנִּינוּ shininu
vous (f.) · אַתֶּן שִׁנִּיתֶן shiniten
vous (m.) · אַתֶּם שִׁנִּיתֶם shinitem
elles · הֵן שִׁנּוּ shinu
ils · הֵם שִׁנּוּ shinu

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֲשַׁנֶּה ashane
tu (f.) · אַתְּ תְּשַׁנִּי teshani
tu (m.) · אַתָּה תְּשַׁנֶּה teshane
elle · הִיא תְּשַׁנֶּה teshane
il · הוּא יְשַׁנֶּה yeshane
nous · אֲנַחְנוּ נְשַׁנֶּה neshane
vous (f.) · אַתֶּן תְּשַׁנּוּ teshanu
vous (m.) · אַתֶּם תְּשַׁנּוּ teshanu
elles · הֵן יְשַׁנּוּ yeshanu
ils · הֵם יְשַׁנּוּ yeshanu

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ שַׁנִּי shani
tu (m.) · אַתָּה שַׁנֶּה shane
vous · אַתֶּם / אַתֶּן שַׁנּוּ shanu

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • רֹב הַטֵּלֵפוֹנִים מְשַׁנִּים אֶת הַשָּׁעָה לְבַד.

    שְׁעוֹן חֹרֶף: מְזִיזִים אֶת הַשָּׁעוֹן אָחוֹרָה · samedi 24 octobre 2026

Même racine שנה

Conjuguer un autre verbe