Conjugaison du verbe

לְחַדֵּשׁ lekhadesh

renouveler, innover

Pi’el · פִּעֵל Racine חדש

Présent הוֹוֶה

m. sing. מְחַדֵּשׁ mekhadesh
f. sing. מְחַדֶּשֶׁת mekhadeshet
m. plur. מְחַדְּשִׁים mekhadshim
f. plur. מְחַדְּשׁוֹת mekhadshot

Passé עָבָר

je · אֲנִי חִדַּשְׁתִּי khidashti
tu (f.) · אַתְּ חִדַּשְׁתְּ khidasht
tu (m.) · אַתָּה חִדַּשְׁתָּ khidashta
elle · הִיא חִדְּשָׁה khidsha
il · הוּא חִדֵּשׁ khidesh
nous · אֲנַחְנוּ חִדַּשְׁנוּ khidashnu
vous (f.) · אַתֶּן חִדַּשְׁתֶּן khidashten
vous (m.) · אַתֶּם חִדַּשְׁתֶּם khidashtem
elles · הֵן חִדְּשׁוּ khidshu
ils · הֵם חִדְּשׁוּ khidshu

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אֲחַדֵּשׁ akhadesh
tu (f.) · אַתְּ תְּחַדְּשִׁי tekhadshi
tu (m.) · אַתָּה תְּחַדֵּשׁ tekhadesh
elle · הִיא תְּחַדֵּשׁ tekhadesh
il · הוּא יְחַדֵּשׁ yekhadesh
nous · אֲנַחְנוּ נְחַדֵּשׁ nekhadesh
vous (f.) · אַתֶּן תְּחַדְּשׁוּ tekhadshu
vous (m.) · אַתֶּם תְּחַדְּשׁוּ tekhadshu
elles · הֵן יְחַדְּשׁוּ yekhadshu
ils · הֵם יְחַדְּשׁוּ yekhadshu

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ חַדְּשִׁי khadshi
tu (m.) · אַתָּה חַדֵּשׁ khadesh
vous · אַתֶּם / אַתֶּן חַדְּשׁוּ khadshu

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • הוּא חִדֵּשׁ מִלִּים שֶׁאֲנַחְנוּ אוֹמְרִים כָּל יוֹם.

    יוֹסֵף קְלַוּזְנֶר: מִלִּים חֲדָשׁוֹת לְעִבְרִית · samedi 24 octobre 2026

Même racine חדש

Conjuguer un autre verbe