Conjugaison du verbe

לְהַבְטִיחַ lehavtiakh

garantir, promettre (ל), sécuriser

Hif’il · הִפְעִיל Racine בטח

Présent הוֹוֶה

m. sing. מַבְטִיחַ mavtiakh
f. sing. מַבְטִיחָה mavtikha
m. plur. מַבְטִיחִים mavtikhim
f. plur. מַבְטִיחוֹת mavtikhot

Passé עָבָר

je · אֲנִי הִבְטַחְתִּי hivtakhti
tu (f.) · אַתְּ הִבְטַחְתְּ הִבְטַחַתְּ hivtakhtehivtakhat
tu (m.) · אַתָּה הִבְטַחְתָּ hivtakhta
elle · הִיא הִבְטִיחָה hivtikha
il · הוּא הִבְטִיחַ hivtiakh
nous · אֲנַחְנוּ הִבְטַחְנוּ hivtakhnu
vous (f.) · אַתֶּן הִבְטַחְתֶּן hivtakhten
vous (m.) · אַתֶּם הִבְטַחְתֶּם hivtakhtem
elles · הֵן הִבְטִיחוּ hivtikhu
ils · הֵם הִבְטִיחוּ hivtikhu

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אַבְטִיחַ avtiakh
tu (f.) · אַתְּ תַּבְטִיחִי tavtikhi
tu (m.) · אַתָּה תַּבְטִיחַ tavtiakh
elle · הִיא תַּבְטִיחַ tavtiakh
il · הוּא יַבְטִיחַ yavtiakh
nous · אֲנַחְנוּ נַבְטִיחַ navtiakh
vous (f.) · אַתֶּן תַּבְטִיחוּ tavtikhu
vous (m.) · אַתֶּם תַּבְטִיחוּ tavtikhu
elles · הֵן יַבְטִיחוּ yavtikhu
ils · הֵם יַבְטִיחוּ yavtikhu

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ הַבְטִיחִי havtikhi
tu (m.) · אַתָּה הַבְטַח havtakh
vous · אַתֶּם / אַתֶּן הַבְטִיחוּ havtikhu

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • אֱלֹהִים מַבְטִיחַ לוֹ אֶרֶץ וְצֶאֱצָאִים רַבִּים.

    לֵךְ לְךָ: אַבְרָם יוֹצֵא לַדֶּרֶךְ · samedi 24 octobre 2026

Même racine בטח

Conjuguer un autre verbe