Conjugaison du verbe
לְהַבְחִין lehavkhin
discerner, différencier (בין) , remarquer (ב)
Hif’il · הִפְעִיל Racine בחן
Présent הוֹוֶה
m. sing. מַבְחִין mavkhin
f. sing. מַבְחִינָה mavkhina
m. plur. מַבְחִינִים mavkhinim
f. plur. מַבְחִינוֹת mavkhinot
Passé עָבָר
je · אֲנִי הִבְחַנְתִּי hivkhanti
tu (f.) · אַתְּ הִבְחַנְתְּ hivkhant
tu (m.) · אַתָּה הִבְחַנְתָּ hivkhanta
elle · הִיא הִבְחִינָה hivkhina
il · הוּא הִבְחִין hivkhin
nous · אֲנַחְנוּ הִבְחַנּוּ hivkhanu
vous (f.) · אַתֶּן הִבְחַנְתֶּן hivkhanten
vous (m.) · אַתֶּם הִבְחַנְתֶּם hivkhantem
elles · הֵן הִבְחִינוּ hivkhinu
ils · הֵם הִבְחִינוּ hivkhinu
Futur עָתִיד
je · אֲנִי אַבְחִין avkhin
tu (f.) · אַתְּ תַּבְחִינִי tavkhini
tu (m.) · אַתָּה תַּבְחִין tavkhin
elle · הִיא תַּבְחִין tavkhin
il · הוּא יַבְחִין yavkhin
nous · אֲנַחְנוּ נַבְחִין navkhin
vous (f.) · אַתֶּן תַּבְחִינוּ tavkhinu
vous (m.) · אַתֶּם תַּבְחִינוּ tavkhinu
elles · הֵן יַבְחִינוּ yavkhinu
ils · הֵם יַבְחִינוּ yavkhinu
Impératif צִוּוּי
tu (f.) · אַתְּ הַבְחִינִי havkhini
tu (m.) · אַתָּה הַבְחֵן havkhen
vous · אַתֶּם / אַתֶּן הַבְחִינוּ havkhinu
Même racine בחן
Conjuguer un autre verbe