Conjugaison du verbe

לְהַחֲזִיק lehakhazik

tenir, retenir, empoigner (ב)

Hif’il · הִפְעִיל Racine חזק

Présent הוֹוֶה

m. sing. מַחֲזִיק makhazik
f. sing. מַחֲזִיקָה makhazika
m. plur. מַחֲזִיקִים makhazikim
f. plur. מַחֲזִיקוֹת makhazikot

Passé עָבָר

je · אֲנִי הֶחֱזַקְתִּי hekhezakti
tu (f.) · אַתְּ הֶחֱזַקְתְּ hekhezakt
tu (m.) · אַתָּה הֶחֱזַקְתָּ hekhezakta
elle · הִיא הֶחֱזִיקָה hekhezika
il · הוּא הֶחֱזִיק hekhezik
nous · אֲנַחְנוּ הֶחֱזַקְנוּ hekhezaknu
vous (f.) · אַתֶּן הֶחֱזַקְתֶּן hekhezakten
vous (m.) · אַתֶּם הֶחֱזַקְתֶּם hekhezaktem
elles · הֵן הֶחֱזִיקוּ hekheziku
ils · הֵם הֶחֱזִיקוּ hekheziku

Futur עָתִיד

je · אֲנִי אַחֲזִיק akhazik
tu (f.) · אַתְּ תַּחֲזִיקִי takhaziki
tu (m.) · אַתָּה תַּחֲזִיק takhazik
elle · הִיא תַּחֲזִיק takhazik
il · הוּא יַחֲזִיק yakhazik
nous · אֲנַחְנוּ נַחֲזִיק nakhazik
vous (f.) · אַתֶּן תַּחֲזִיקוּ takhaziku
vous (m.) · אַתֶּם תַּחֲזִיקוּ takhaziku
elles · הֵן יַחֲזִיקוּ yakhaziku
ils · הֵם יַחֲזִיקוּ yakhaziku

Impératif צִוּוּי

tu (f.) · אַתְּ הַחֲזִיקִי hakhaziki
tu (m.) · אַתָּה הַחֲזֵק hakhazek
vous · אַתֶּם / אַתֶּן הַחֲזִיקוּ hakhaziku

Dans la Revue Oulpan

Phrases d'articles de la revue où le verbe apparaît.

  • צְעִירִים רַבִּים רוֹצִים בְּגָדִים שֶׁמַּחֲזִיקִים מַעֲמָד שָׁנִים רַבּוֹת.

    רָאלְף לוֹרֵן חוֹגֵג בְּגָדִים יְשָׁנִים בְּטוֹקְיוֹ · samedi 24 octobre 2026

  • הֵם מַחֲזִיקִים רְמָחִים אֲרֻכִּים.

    אַבִּירִים עַל אוֹפַנַּיִם חַשְׁמַלִּיִּים בְּלוֹנְדוֹן · samedi 24 octobre 2026

Même racine חזק

Conjuguer un autre verbe